13 mai 2008
Le Chant des Elfes - Résumé et couverture
La sortie étant imminente il est tant de vous en dire un peu plus sur l'histoire du Chant des Elfes. Je laisse la parole à Bruno Falba le scénariste:
"IIème siècle après J.C., le christianisme est en plein essor. Les créatures issues des mythologies se rassemblent pour constituer ce que l’on appelle le peuple des fées, ou le petit peuple. Obéron devient leur roi.
Vème siècle après J.C.,
l’Empire Romain d’Occident est sur le déclin. Attila le Hun profite de
cette décadence pour envahir la Gaule Romaine avec ses hordes
barbares. Pris entre Le Fléau de
dieu et le Christianisme, le peuple des fées risque de
disparaître à jamais. Obéron leur roi, envoie deux ambassadrices négocier
une alliance avec l’Empire, en échange de leur migration en Bretagne. Dracène
et Harpya sont choisies pour cette mission."
Et pour illustrer ce texte voici la couverture et le verso que nous pourrons découvrir en librairie dans moins de deux semaines
06 avril 2008
Chant des Elfes - Album terminé
Mike nous apprend sur le forum Baywin que la colorisation étant terminée le tome 1 du Chant des Elfes est sur le point de partir en imprimerie pour une sortie prévue en mai ;)
Les auteurs ne chôment pas puisqu'ils enchaînent sur le tome 2
12 février 2008
Le Chant des Elfes - La Couverture
Un grand merci à Mike Ratera qui vient de m'envoyer 6 planches expliquant son travail sur la couverture du Chant des Elfes.
Dans sa grande générosité il m'a aussi transmis des commentaires très intéressants pour chacune des étapes de cette couverture. Merci à lui
A noter enfin que la couleur de cette couverture est assurée par Jacques Lamontagne !
1- Après une bonne dizaine de dessins, on a tranché pour ce sketch. (c´est toujours une décision de l´équipe, après un bon échange mutuel d´idées ). Au début, le dessin ne montre qu´une des fées ( Dracène ) sur la pierre...
2- Voici l´évolution : On a améliloré le décor et tous les éléments. Cette étape montre un essai avec les 4 fées en haut de la pierre, dans une compo pensée pour placer le titre en bas, au milieu les pierres et les racines. Mais on était certain qu´il y avait trop de fées sur la pierre...
3- Finalement on n'a choisit que les deux fées protagonistes ( Dracène et Harpya ) et on a améliloré leurs gestes. Voici une des études pour la pose de Dracène.
4- Et voici l´étude préliminaire pour Harpya.
5- Voici la version finale NB: On a épuré le trait dans l´ensemble. Et on garde que deux fées sur la pierre.
6- Et voici le rendu de la colo faite par maître Jacques Lamontagne. De mon côté je peux seulement lui dire: "Merci, Jacques !"
01 octobre 2007
Chant des Elfes - Interview Mike Ratera dans Khimaira
Khimaira est un magasine trimestriel consacré au fantastique, à la SF et à l'heroic fantasy.
Le prochain numéro sort bientôt et comprendra une interview de Mike Ratera qui nous parlera du Chant des Elfes
03 septembre 2007
La Chant des Elfes - Réalisation d'une séquence de nuit
Deuxième dossier envoyé par Mike qui nous explique aujourd'hui explique son travail sur la réalisation de scènes de nuit
Je lui laisse la parole.
Voici deux planches qui appartiennent à une longue séquence nocturne dans l´album. Le choix des couleurs n´est jamais facile pour les scènes nocturnes, surtout dans des ambiances style dessin réaliste. Je vous raconte comment s´est passé pour cette séquence. Tout d´abord voici les storyboards des planches 14 et 15.
Je dessine toujours des storyboards très foncés, dans la taille A3 et avec tous les détails pour chaque case. Cela me permet résoudre le dessin pour les planches, et de plus cela sert aussi pour signaler à ma coloriste Max les zones avec d´ombres, la lumière, etc... Avant de décalquer sur les planches originales, on fait toujours des ajustements en suivant les remarques de Jacques Lamontagne (notre directeur littéraire dans la série) et les remarques de Jean-Luc Istin (notre directeur de collection). J´ai aussi toujours d´autres changements prevus depuis le moment où l´on dessine les storyboards.
Voici par exemple, dans la planche 14 (version trait crayonné) j´ai refait en entier la case 5, car on a choisi un autre angle pour raconter la scène (en plus d´autres ajustements sur l´anatomie d´Aetius-le personnage qui est dans le lit ).
Dans la version crayonnée pour la planche 15 on a fait encore plus changements:
on a changé par entier les cases 1, 2 et 4 en suivant les remarques de Jacques dans ce cas.
Concernant le crayonné je dois rajouter que mon trait est toujours plus éclairci et plus fin par rapport aux storyboards. Cela permet travailler mieux la colo dans le style pictural que fait Max. Pour la colo on fonctionne comme ça: c´est moi qui donne à Max les instructions et références pour chacune des ambiances qu´on a à réussir dans les planches. Cela veut dire que je fais un peu comme un "directeur de la photographie" dans un film. Je prend soin aussi de demander à Max toutes les premières modifications dans chaque planche. Et une fois qu'on a fait ça, c´est Jacques qui vient pour rajouter plus de modifications s´il le faut. Jacques veille surtout pour la lumière/ombrages dans les planches, car c´est lui le maître dans ce genre choses ! Finalement c´est Jean-Luc qui valide les planches couleur, avec le rajout de quelques derniers ajustements s´il faut. Pour la colo dans cette séquence, c´est moi qui ai choisi ces tons d´ambiance nocturne... On pourrait nommer ça le "bleu-James Cameron" ( en l´honneur du directeur des films "Aliens", "Abyss", "Terminator" ).
De plus, dans presque chaque planche de la série il y a toujours des effets visuels à la "special effects". Par exemple, dans la planche 14 on a cet effet "lumière de la lune" qui donne une ambiance magique dans les 4 dernières cases.
Et sur la planche 15 on mantient ce genre ambiance/lumière.
Ce sont des planches pas faciles à réussir du côté colo. Toute l´équipe du "Le Chant des Elfes" est très ravi de la qualité du travail de Max. Et on remercie beaucoup l´appui et la contribution de Jacques Lamontagne et Jean-Luc Istin tout au long de la réalisation de l´album.
31 août 2007
Le Chant des Elfes - Du story board au crayonné
Un grand merci à Mike qui nous explique le passage du storyboard au crayonné à l'aide de 5 planches.
Je lui laisse la parole. N'hésitez pas à lui poser des questions dans les commentaires.
Lundi je posterais un autre dosier consacré au travail de nuit
"J´ai choisi ces 5 planches pour vous montrer l´évolution du travail depuis la version préliminaire jusqu´au crayonné trait final.
Je travaille beaucoup sur les storyboards afin de réussir le 80% du rendu final d´une planche.
On laisse les autres 20% pour les modifications et améliorations à faire sur chaque planche.
Concernant le trait final sur les planches je fais un bon éclaircissement par rapport aux boards, avec l´usage d´un trait à la ligne qui laisse assez de liberté d´action à la colo.
J'utilise des crayons à la mine dure: H, 2H et 3H.
Dans une première étape je décalque avec un crayon 3H qui me permet dessiner tout sans trop foncer le trait.
Une fois que la planche est validée par Jean-Luc Istin et Jacques Lamontagne ( parfois avec le rajout de quelques dernières modifications ), je fonce les traits principaux avec des crayons 2H et H.
Sur les planches je n´utilise jamais des crayons gras ( genre HB, 2B ) car cela risquerai de trop salir les originaux.
Je garde les crayons gras seulement pour les roughs préliminaires ( les roughs création personnages et les storyboards des planches )."
Voici quelques commentaires en particulière sur ces planches:
Planche 10: On peut voir les changements que j´ai fait par rapport au storyboard, notamment pour le strip en haut de la planche, avec la transformation de l´harpya.
J´ai fait aussi d´autres ajustements avec le mouvement du dragon dans la case grande.

Planche 17: Dans cette planche les changements sont moins visibles: j´ai fait des ajustements surtout pour les visages des fées et aussi j´ai fait des petits ajustements sur les perspectives du décor.

Planche 18: Dans cette planche avec beaucoup personnages, j´ai fait des ajustements pour la taille et position des cavaliers en case 2 ( case grande, en haut) et on peut voir aussi que j´ai modifié le cheval qui est à droite de la case 4. On a fait d´autres ajustements moins visibles dans la case 5 ( en bas, à gauche)

Planche 20: Voici l´exemple d´une planche presque exacte au 100% par rapoport au storyboard ! ( mais c´est pas la norme ).

Planche 25: Voici une autre planche avec beaucoup changements: dans la case 1 on a laissé plus d´espace en haut. Dans la case 2 on a amélioré le visage de la fée Dracène. Et on a fait plusieurs ajustements dans la grande case.

à vous de me faire des questions, si vous voulez en savoir plus !"
02 juillet 2007
Construction d'une planche, troisième épisode
Après la planche 4 et la planche 6 Mike nous fait le plaisir de nous décortiquer la construction de la planche 11.
Je cite Mike qui parle de cette planche:
"J´ai choisi cette planche 11, parce qu´on montre là une
bonne transition d´ambiances colo: on commence sous la lumière du jour et on
avance à travers le crépuscule jusqu´à arriver à la nuit dans les dernières
cases. De plus, il y a l´ambiance de l´empire romain dans la dernière
case."


25 juin 2007
X-Libris Le Chant des Elfes
Les 21 et 22 Juillet prochain Mike et Max seront au festival BD de la Fouillade (Aveyron).
A cette occasion ils ont dessiné un X-Libris (Mike au dessin et max à la couleur) que j'ai le plaisir de vous montrer ici avec en plus l'étape N&B auparavant.
Par ailleurs Mike a créé un sujet sur le forum baywin.net à propos du Chant des Elfes. Vous pourrez y découvrir de nombreuses planches et autre recherches. Il donne aussi des précisions très intéressantes sur sa façon de travailler et sur ces échanges avec les autres auteurs. De quoi avoir un peu plus l'eau à la bouche en attendant la sortie en 2008.
11 mai 2007
Le chant des elfes - Les personnages
On continue la série des envoi de Mike Ratera sur le chant des Elfes.
Un grand nombre de personnages avec pour certain le N&B suivi de la mise en couleur de Max
Aetius |
|
Dracene |
|
Dragon |
|
Harpya |
|
Harpya (monstre) |
|
Naias |
|
Napae |
|
Oberon |
|
29 avril 2007
Construction d'une planche, deuxième épisode
On avait déjà vu la construction de la planche 4.
Voici la même chose mais avec la planche 6. Encore merci à Mike Ratera
On commence par le story board suivi de la version noir et blanc pour terminer par la version colorisée par la coloriste Max
En plus de cette planche voici 2 photos de l'équipe qui travaille sur cet album. En bas c'est Mike et Max, la coloriste.
Début sur la photo de gauche c'est Bruno Falba le scénariste














































